• Over Ons
• Wie zijn wij
• Onze doelgroep
• Onze kerntaken
• Cijfers
• Activiteiten

• De Organisatie
• Vacaturebank
• Medewerkers
• Financiën
• Openingstijden

• Algemeen
• Begin Pagina
• Nieuwsarchief
• Donaties
• Samenwerking
• Contact

Nieuwsarchief

Koffers vol kracht en kleur

Koffers vol kracht en kleur : Een culturele manifestatie van Vluchtelingenwerk Maasdelta locatie Schiedam.
Vrijdag 31 mei 2013, 20:00 uur.
Een avond met gedichten, dans en muziek door vluchtelingen uit Schiedam e.o. voor iedereen.
Locatie: Wennekerpand - Vijgensteeg 2 - Schiedam.

Schiedam telt honderden inwoners met een vluchtelingenachtergrond. Ze dragen een andere cultuur, taal en religie met zich mee en houden van andere muziek, lezen andere auteurs en de geur en smaak van hun eten opent ook een andere wereld voor ons.
VluchtelingenWerk Maasdelta, locatie Schiedam, organiseert regelmatig activiteiten gebaseerd op de rijk gevulde koffers van de vluchtelingen:   koffers vol kracht en kleur. En dit is juist het motto van het komende programma waarmee VluchtelingenWerk mee doet aan de Schiedamse week van de amateurkunst: Koffers vol kracht en kleur!

Week van de amateurkunst:
De Week van de Amateurkunst Schiedam biedt veel ruimte voor de presentatie van muziek, toneel, beeldende kunst, films en literatuur gemaakt door mensen die in hun vrije tijd hun talent ontwikkelen. Een van de centrale locaties in Schiedam waarin tientallen presentaties plaats zullen vinden is het Wennekerpand, Vijgensteeg 2 - Schiedam. Op deze locatie presenteert VluchtelingenWerk Maasdelta, op vrijdag 31 mei haar programma Koffers vol kracht en kleur! met een selectie van gedichten, muziek en dans van en door vluchtelingen. Hiermee wordt een kleurrijke, positieve bijdrage geleverd aan de dynamiek van de multiculturele samenleving en wordt een ander beeld van de vluchtelingen in de maatschappij getoond.

Een inspirerend programma voor alle Schiedammers!
Op vrijdag 31 mei vanaf 20:00 uur treden in het Wennekerpand vluchtelingen afkomstig uit verschillende landen op. Ze dragen gedichten voor en houden een veelkleurige presentatie van klederdracht, folkloristische muziek en dans. Deelnemers zijn o.a. Karineh Torosian (Armenië), Mohammed Abdulmaruf (Soedan) Ammna Jzel (Soedan) & Marianne Faber (Nederland), Shoku Tajammoli (Iran), Sorraya Parvani (Iran), Juan Heinsohn Huala (Chili), Salah Hassan (Irak) en de muziek en dans van de Latijns-Amerikaanse dansgroep Zol Latino!

Meer informatie: Margarita Mena Figueroa, Afdeling Introductie en Integratie Activiteiten ,VluchtelingenWerk Maasdelta locatie Schiedam, tel. 010 – 4700330.

mmena@vwmaadelta.nl

Vrouwendag 2013

De wereld viert Internationale Vrouwendag op 8 maart en in wijkcentrum Schiedam Oost was daar een mooi voorbeeld van te zien. De WereldVrouwen van Schiedam maakte er een feest van; dames van de wijk mochten genieten van diverse (knutsel) workshops en verwend worden met o.a. make-up en nagels laten lakken. Maar vrouw zijn is meer dan alleen mooi zijn! Wethouder Nathalie Gouweleew gaf een inspirerende toespraak over het belang van samenwerking en de gezondheid van vrouwen. Adelina Carty, van VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam, vertelde ook meer over de geschiedenis van Vrouwendag, dat al bijna honderd jaar gevierd wordt.

Tijdens een lekkere lunch van internationale gerechten was er een sprankelend optreden van "Sol Latino," een Latijns-Amerikaanse dansgroep, en daarna werden alle vrouwen vrolijk uitgenodigd "om het eten weg te dansen" met Zumba. Ondanks de diversiteit van culturen en achtergronden, was er op 8 maart wel één gezamenlijke taal: vrouwentaal.

Terugkijken op gedichtendag 2013

Ondanks de regen en kou buiten, was het verassend gezellig binnen bij het evenement `Verborgen Gedichten` in Schiedam op 3 februari 2013.

Voor de derde keer organiseerde VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam een viering van woorden en culturen, deze keer in het mooie gebouw de Korenbeurs.
Met een drankje en een hapje genoten de dichters, hun famillie, vrienden en overige Schiedammers van een bijzondere verzameling van vloeiende woorden.

Het thema van Gedichtendag 2013 was muziek, dus dat kwam vaak in de poezie naar voren. De  beroemde pianist  Thomas Böttcher was aanwezig en hij speelde een mooie selectie van stukken  voor de aanwezigen.Er werd zelfs gezongen door een van de dichters, een aangename verassing.

Meer divers kun je je nauwelijks voorstellen; gedichten uit meer dan 15 verschillende landen werden voorgedragen. `Voor dit programma zijn we op zoek gegaan naar gedichten verborgen in de culturele bagage van Schiedammers en Schiedamse migranten en vluchtelingen,´aldus Margarita Mena van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam.
Veel van de dichters kozen om samen met een taalcoach of vriend(in)  hun gedicht te vertalen, dus vaak was een gedicht eerst te horen in een moedertaal en daarna in het Nederlands.

Banners van VluchtelingenWerk Nederland versierden het atrium van het gebouw en daar liepen mensen langs om meer te leren over de achtergrond en toekomst van vluchtelingen in Nederland.

Ceremoniemeesters Juan Heinsohn (zelf ook dichter) en Ineke van der Boom kondigden elke dichter aan en dankten ook het fonds Schiedam Vlaardingen en Stichting Zona Franca voor hun steun. Bekende dichters zoals Jana Beranová en Murat Tuncel deelden hun dichtkunst, maar ook veel anderen die voor het eerst hun voetstappen op het poeziepad zetten. Iedereen heeft zijn eigen verhaal ; professioneel of amateur, jong of oud, het maakt helemaal niet uit.

Juist de diversiteit zorgde voor waardering tijdens ´Verborgen Gedichten´ en met gezamelijke themas zoals liefde, heimwee en ontdekking kon het niet mis gaan! Aan het einde van het programma kreeg iedere dichter een roos en werd er een groepsfoto gemaakt, een leuke herinnering aan een bijzondere dag.

Tot de volgende Poëziedag!

 

Uitnodiging gedichtendag

VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam heeft het genoegen u uit te nodigen om het poëzieprogramma Verborgen Gedichten bij te wonen. Dit programma vindt plaats op zondag 3 februari 2013 in De Korenbeurs, Lange Haven 145 te Schiedam. Aanvang 13:30 uur, de toegang is gratis.

Verborgen Gedichten, 3^de editie
Het programma Verborgen Gedichten is de Schiedamse viering van de Poëzieweek en Gedichtendag 2013. Voor dit programma  zijn we op zoek gegaan naar gedichten, verborgen in de culturele bagage van Schiedammers  en Schiedamse migranten en vluchtelingen. Het resultaat van deze verkenning van - nog onbekende - wereldpoëzie zal op zondag 3 februari te horen zijn in de prachtige ambiance van De Korenbeurs. Meer dan 20 mensen hebben hun deelname bevestigd, o.a. Shiraz Derwish (Syrië), F.M. Freyre (Cuba), Shoku Tajammoli (Iran), Rubia Meijer (Suriname) en Amparo Ramirez (Colombia).   

Dit jaar treden naast de stem van vluchtelingen, migranten en andere Schiedammers, ook enkele gastdichters op, o.a. Jana Beranová, Serpil Karisli, Juan Heinsohn en Murat Tuncel.  

De muziek in het programma wordt verzorgd door pianist Thomas Böttcher, een van de meest gevraagde latinpianisten in Nederland.

Het programma Verborgen Gedichten is georganiseerd door VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam, in samenwerking met De Korenbeurs en Stichting Zona Franca. Dit project is (mede) mogelijk gemaakt door het Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam, Margarita Mena Figueroa, Tel. 010 – 470 03 30 (woensdag, donderdag en vrijdag ); vw.maasdelta.iiaschiedam@live.nl.

We zien u graag op:
Verborgen Gedichten, 3^de editie    
De Poëzieweek, Schiedam    
Zondag 3 februari 2013, Aanvang 13.30 uur in De Korenbeurs te Schiedam

Gedichtendag 3 februari 2013: Verborgen gedichten

De eerste Poëzieweek van Nederland en Vlaanderen wordt ook in Schiedam gevierd. Op zondag 3 februari presenteert VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam het programma Verborgen Gedichten. In het programma dragen migranten en vluchtelingen gedichten voor die ze met zich mee hebben gebracht uit hun geboorteland. Het thema dit jaar is muziek.
Het programma begin om 13:30 uur en wordt gehouden in de Korenbeurs, Lange Haven 145 in Schiedam.

Verborgen Gedichten:
In het programma Verborgen Gedichten zijn we op zoek naar gedichten verborgen in de bagage van migranten en vluchtelingen, woorden die niet makkelijk te vergeten zijn. Vluchtelingen en migranten zijn uitgenodigd om samen met hun coach of taalmaatjes, buurman of buurvrouw, taaldocent of begeleider, te werken aan de vertaling van hun favoriete gedicht. Hebt u zelf een buurman of buurvrouw afkomstig uit een ander land en cultuur, dan nodigen we u graag uit om samen met hun dat ene waardevolle gedicht uit hun oorspronkelijke taal te helpen vertalen. Het resultaat van deze verkenning van - nog onbekende - wereldpoëzie zal op zondag 3 februari te horen zijn tijdens de poëziebijeenkomst Verborgen Gedichten in Schiedam. Doet u mee? Meld u aan bij VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam.
Stuur a.u.b. een mail naar: vw.maasdelta.iiaschiedam@live.nl met de mededeling : Ik doe mee aan Verborgen Gedichten 2013!
Het programma is van 13:30 tot 16:30 uur en wordt gehouden in de Korenbeurs, Lange Haven 145 in Schiedam. De toegang is gratis.

In het programma Verborgen Gedichten is naast de stem van vluchtelingen, migranten en andere Schiedammers, ook de stem van de dichters Jana Beranová, Serpil Karisli, Juan Heinsohn en Murat Tuncel te horen.

Van Gedichtendag naar Poëzieweek
De 14de Gedichtendag vindt plaats op donderdag 31 januari 2013.
Het wordt de start van de eerste Poëzieweek die loopt tot 7 februari. Zeven dagen lang staat de poëzie centraal in ontelbare activiteiten zowel in Nederland als in Vlaanderen. Waar je straks ook gaat, overal kom je de poëzie tegen: op school, in de bibliotheek, in winkels, theaters en musea, op het werk of gewoon op straat.

In 2012, bij de 2de editie van het programma Verborgen Gedichten in Schiedam, werden gedichten uit 17 verschillende landen voorgedragen: Armenië, Letland, Colombia, Nederland, Bosnië, Chili, Irak, Iran, Afghanistan, Syrië, Peru, Turkije, Palestina, Somalië, Suriname, Oekraïne en Soedan.

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam,
Margarita Mena Figueroa, Tel. 010 – 470 03 30 (woensdag, donderdag en vrijdag ) vw.maasdelta.iiaschiedam@live.nl

Kantoor gesloten

Het kantoor van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam is gesloten van maandag 24-12 2012 tot en met donderdag 27-12-2012. Op vrijdag 28-12-2012 is ons kantoor geopend en is het spreekuur van 11.00 uur tot 14.30 uur.

Maandag 31-12-2012 en dinsdag 1-1-2013 is ons kantoor gesloten. Op woensdag 3-1-2012 is het kantoor weer normaal geopend en is het spreekuur van 11.00 uur tot 14.30 uur.

De medewerkers van Vluchtelingenwerk Maasdelta wensen u prettige feestdagen en een voorspoedig en vreedzaam 2013.

 

Vrijwilligers gezocht voor Taal op Maat/ Taal in beweging

Het project Taal op Maat is op zoek naar met name mannen die als vrijwilliger willen werken.
Het project Taal op Maat biedt gratis Nederlandse taallessen aan huis voor allochtone vrouwen en mannen. Tot voor kort was het project vooral gericht op geisoleerde allochtone vrouwen, maar sinds kort richten we ons ook op vluchtelingeninburgeraars. Onder hen zijn vaak mannen die graag willen worden ondersteund tijdens hun inburgering door een taalcoach die met hen de Nederlandse taal oefent. We willen juist vrouwelijke vrijwilligers matchen aan vrouwen en mannelijke vrijwilligers aan mannen.

We zijn dus op zoek naar mannen die 1 keer per week thuis langs willen gaan bij een allochtone (vluchteling) man die ondersteuning wil bij het leren van de Nederlandse taal en verbreding van een sociaal netwerk. Er wordt gezorgd voor lesmateriaal en u krijgt een korte cursus aangeboden.
U hoeft geen bijzondere kennis te hebben voor het geven van de lessen. U krijgt tijdens de duur van de koppeling begeleiding en ondersteuning van onze medewerkers.

Heeft u belangstelling neem dan contact op met Eva Gelting. Ze is bereikbaar op kantoor op dinsdag en vrijdag tussen 9.00 en 16.00 uur. Telefoonnummer 010-4700330 of per e-mail taalopmaat@hotmail.com.
Op onze site bij het onderdeel vacaturebank staat deze vrijwilligersvacature verder uitgewerkt.

 

Burendag Diavoorstelling

Sinterklaasfeest voor vluchtelingenkinderen

VluchtelingenWerk in Schiedam organiseert samen met de Ronde Tafel Schiedam een Sinterklaasfeest op zaterdag 24 november 2012.
Alle vluchtelingenkinderen in Schiedam van 4 tot en met 11 jaar en hun ouder(s) zijn van harte welkom.
Het feest begint om 10.00 uur en duurt tot 12.30 uur.
Het wordt gehouden in Natuurcentrum de Boshoek, Bospad 3 in Schiedam-noord. Er wordt zeker kennis gemaakt met de Boshoek en alle leuke exposities over de Hollandse natuur die in hun locatie aanwezig zijn. Er wordt geknutseld en getekend en natuurlijk worden er liedjes geoefend voor Sinterklaas en zijn Pieten.

Als je wilt komen met je ouder(s) naar het feest kun je je opgeven via het deelnameformulier dat is opgestuurd naar je huis. Je kunt het ingevulde formulieren naar ons opsturen of inleveren op ons kantoor.

Voor verdere informatie kun je contact opnemen met Margarita Mena van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam. Telefoonnummer 010-4700330. Zij werkt op woensdag, donderdag en vrijdag.

Feestelijke Dialoogtafel op 7 november 2012

Voor de 10e keer staan we in Schiedam stil bij de Week van de Dialoog, met als hoogtepunten de kick-off op 2 november in het Lentiz|LIFE College en de afsluiting op de Dag van Respect op 8 november 2012. Het thema van de Week van Dialoog is "verborgen TAALschatten", afgeleid van het Schiedamse thema Verborgen Schatten. In alle dialoogtafels worden gedichten en verhalen voorgelezen van mensen wonend in Schiedam.
Als medeorganisator van de Schiedamse Week van de Dialoog, organiseert VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam in haar eigen kantoorruimte een feestelijke dialoogtafel om de 10 jaar Dialoog in Schiedam te vieren.
Deze dialoogtafel vindt plaats op woensdag 7 november 2012 vanaf 18:00 uur aan de ’s-Gravelandseweg 557 te Schiedam.

VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam heeft het genoegen u uit te nodigen om deel te nemen aan haar dialoogtafel van woensdag 7 november. U wordt ook uitgenodigd om een eigen gedicht of een gedicht van uw keuze mee te nemen, maar het kan ook een kort verhaal zijn. Onderdeel van onze feestelijke dialoogtafel is een gezamenlijke maaltijd. Wenst u deel te nemen aan de dialoogtafel, inclusief maaltijd, op woensdag 7 november 2012 bij VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam? U kunt zich aan melden via Margarita Mena Figueroa, vw.maasdelta.iiaschiedam@live.nl

Uitnodiging burendag 22 september 2012

Op zaterdag 22 september vieren we in Nederland "Burendag". Het is een dag waarop buren, onder het genot van een kopje koffie gezellig contacten leggen of contacten versterken. Burendag brengt mensen dichter bij elkaar. Buurten worden leuker, socialer en veiliger als buren elkaar ontmoeten en zich samen inzetten voor hun buurt.

VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam is een jaar geleden naar de 's-Gravelandseweg 557 verhuisd, precies naast het gebouw van DSW. Op zaterdag 22 september tussen 10.00 en 12.00 uur openen we de deuren van ons kantoor voor onze buren.
We maken graag kennis met u, met wat u bezighoudt en we vertellen graag over ons werk. Natuurlijk staat op onze tafel een lekkere kop koffie of thee voor u klaar. Zo vieren we graag Burendag met u.

We hopen u op zaterdag 22 september op ons kantoor te mogen ontvangen.

 

Kinderproject

Een leerzaam en creatief project is het geworden: Natuur van Hier en Daar: De Bijen.
Twintig vluchtelingenkinderen woonachtig in Schiedam bezochten deze zomer het natuurcentrum De Boshoek, maakten kennis met de imker en zijn werk en met het leven en werk van de bijen. Daarna hebben ze getekend, geschilderd, collages en mobielen gemaakt in het atelier van het Stedelijk Museum Schiedam. Op zaterdag 1 september is het resultaat in het Museum te zien.

 

Onder begeleiding van kunstenaar en museumdocent Jules van der Vuurst de Vries, en vrijwilligers van VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam, hebben de kinderen in de derde week van augustus, veel kunst gezien in het Museum. Ze werden hierdoor geïnspireerd om hun eigen werk te maken. Het vrijheidsgevoel en het steeds zoeken naar de grenzen, kern van de kunstcollectie van het Schiedamse Museum, werkt uitdagend en inspirerend, ook bij kinderen. 

Het resultaat van het project Natuur van hier en daar: de bijen wordt op zaterdag 1 september om 13:00 uur in de atelierruimte van het Stedelijk Museum Schiedam tentoongesteld. Maria Kluin, coördinatrice  van VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam en Nicole Theeuwes, hoofd publiek en presentatie van het Museum, houden een inleiding over dit project. Kunstenaar en museumdocent Jules van der Vuurst de Vries vertelt over het werk gemaakt door de kinderen. Iedereen is welkom om samen met de kinderen hun werk te bewonderen.  

Dit project werd financieel mogelijk gemaakt door: Stichting Fonds Schiedam Vlaardingen en Stichting Gemeenschapsfonds Schiedam.Voor meer informatie: Margarita Mena, Vluchtelingenwerk Maasdelta, afdeling Schiedam, ‘s-Gravelandseweg 557, 3119 XT SchiedamTel. 010 – 470 03 30 ~ vw.maasdelta.iiaschiedam@live.nl

Opening Taal+ Loket

Alle informatie over Nederlands taalonderwijs en meedoen in Schiedam op één plek.

Woensdag 5 september 2012 vindt de opening van het Taal+ Loket plaats. Wethouder Mario Stam (o.a. Onderwijs en Integratie) verricht tussen 15.00 en 15.30 uur de officiële opening in het theater van de Bibliotheek Schiedam op Stadserf 1. De opening valt in de landelijke Week van de Alfabetisering.

De opening wordt verricht door wethouder Stam en Karin Visser, directeur van de Bibliotheek Schiedam. Een lid van de Voorleesbrigade van de Bibliotheek Schiedam leest een verhaal voor. Vervolgens geven Maria Kluin, coördinator Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam, Bart De Leede, directeur/bestuurder SWSWelzijn en Karin Visser, directeur de Bibliotheek Schiedam een toelichting op het Taal+ Loket.

Het Taal+ Loket krijgt een vaste plek naast het Lees- en Schrijfplein op de eerste etage van de Bibliotheek Schiedam op Stadserf 1. Vrijwilligers van het Taal+ Loket geven hier vanaf woensdag 5 september advies over Nederlands taalonderwijs en participatieactiviteiten in Schiedam.

Het Taal+ Loket is open op woensdag van 14.30 - 16.30 uur en donderdag van 18.00 - 20.00 uur. Folders van het Taal+ Loket zijn vanaf 5 september verkrijgbaar bij de samenwerkingspartners.

Het Taal+ Loket is onderdeel van het project Taal & Participatie van Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam en SWS Welzijn.

Het kinderproject: Natuur van hier en daar: de bijen.

Dit project is gericht op vluchtelingenkinderen van 6 tot 13 jaar woonachtig in Schiedam.
Met het project Natuur van hier en daar: De Bijen gaan ze kennis maken met het leven en werk van de bijen, het werk van de imker en daarna gaan ze tekenen en schilderen.
Onderdeel van dit project is een bezoek aan het Natuurcentrum de Boshoek waar de kinderen les gaan krijgen over het leven en werk van de bijen. Dit bezoek staat gepland op 11 augustus 2012 's middags.
Later gaan de kinderen het Stedelijk Museum Schiedam bezoeken, een wandeling maken langs de vele schilderijen in het museum om daarna zelf aan de slag te gaan om eigen schilderijen te maken over het leven en werk van de bijen.
Dit schilderen zal plaatsvinden op dinsdag 14 augustus, woensdag 15 augustus en donderdag 16 augustus. Als de kinderen dan nog niet klaar zijn kunnen zij op woensdag 22 augustus hun werk afmaken.
Hun werk zal op zaterdag 1 september feestelijk worden gepresenteerd in het Stedelijk Museum Schiedam.
Het project wordt voorlopig mogelijk gemaakt door een bijdrage van het Fonds Schiedam Vlaardingen.

Tijdens de herfstvakantie gaan de kinderen dan de buitenmuren van de schuur van de imker in de Boshoek beschilderen. De schilderijen van de kinderen op de muren zal het cadeau van de kinderen zijn aan het Natuurcentrum de Boshoek.

Wil je mee doen? Meld je kind aan bij Margarita Mena van VluchtelingeWerk Maasdelta, afdeling Schiedam, tel. 010 470 03 30, e-mail: vluchtelingenwerkschiedam@hetnet.nl

 

Umbrella March 20 juni 2012

 

 

Meer dan 1000 mensen hebben deelgenomen aan de Umbrella March van VluchtelingenWerk Nederland in het kader van Wereldvluchtelingendag. De zee van witte paraplu’s ging van het Vredespaleis in Den Haag naar het Spuiplein.
De directeur van VluchtelingenWerk, Dorine Manson, sprak haar
hoop uit voor een nieuwe regering die zich “niet verschuilt achter een valse urgentie en procedures, maar een regering met oog voor humaniteit en de wil om echte problemen aan te pakken”.

Manson zei dat foutieve beeldvorming en facts free politics echt een probleem worden, omdat hierop steeds strenger beleid wordt gebaseerd: “Er is in ons land inmiddels geen migratieprofessor meer te vinden die nog enige logica in de vele aanscherpingen kan ontdekken.” Manson wijst op gezinshereniging, waarbij de regels inmiddels zo streng zijn dat we kunnen stellen dat Nederland het recht op gezinshereniging schendt. Een ander probleem dat niet wordt opgelost, zijn de vernederlandste kinderen die al
jaren in onzekerheid zitten. Vluchtelingen die wel mogen blijven, wordt het lastig gemaakt te naturaliseren door onder meer hoge kosten.

Umbrella Marches in heel Europa:
Marnix Norder, loco-burgemeester van Den Haag, heette de duizend deelnemers welkom in de de stad. Naast Norder en Manson sprak filosoof Desanne van Brederode en auteur Tahmina Akefi, die uit Afghanistan vluchtte. Niet alleen in Den Haag werd een Umbrella March gehouden. De Umbrella March is een
Europees initiatief van ECRE, de Europese koepel van
vluchtelingenorganisaties. Ook in Frankrijk, Spanje, Oostenrijk en Slowakije staken mensen een paraplu op voor de bescherming van vluchtelingen.
Het eindpunt van de mars in Nederland was het startpunt van de Kinderrechtenmanifestatie, georganiseerd door een groot aantal
mensenrechten- en vluchtelingenorganisaties.

Peiling:
Voorafgaand aan de mars liet VluchtelingenWerk Maurice de Hond een peiling doen. 41 procent van de Nederlandse bevolking zou – in het huidige politieke klimaat en met het huidige asiel- en integratiebeleid – niet naar Nederland vluchten als zij in de schoenen van een vluchteling zouden staan. Drie van de vijf Nederlanders (57 procent) vindt dat de gastvrijheid voor
vluchtelingen is verslechterd onder invloed van het gedoogkabinet.

Jaarverlag 2011

Indien u geïnteresseerd bent om meer te lezen over onze werkzaamheden in 2011, dan kunt u via bijgaande link ons jaarverslag 2011 lezen. Voor het jaarverslag klikt u hier.

Toneelvoorstelling

Op vrijdag 20 april 2012 vanaf19.30 uur in de St.Jan de Doper-Visitatiekerk aan de Mgr. Nolenslaan 99 in Schiedam-Nieuwland presenteert "New Dutch Connection" het toneelstuk ‘As I Left My Father’s House’ , geschreven door Bright O. Richards.

Gratis entree, vrije gift na afloop. Aanmelden bij VWM afd. Schiedam, via e-mailadres vw.maasdelta.iiaschiedam@live.nl. 

Het toneelstuk ‘As I Left My Father’s House’, op waarheid gebaseerd, schetst de verhalen van vluchtelingen met verschillende religieuze achtergronden. Het is de wereld van mensen die leven met de gevolgen van vijandigheid, geweld, oorlog en extremisme.
Bijna alle acteurs van ‘As I Left My Father’s House’ zijn, behalve professionals van naam, ook migrant: Bright O. Richards, George Tobal, Saman Anamini, Thomas Oerlemans, Oleg Fateev, Zoumana Diara en Pukki Marshall Pukki. Een aantal van hen heeft directe ervaring met oorlog.

De presentatie van ‘As I Left My Father’s House’ op vrijdag 20 april is de startavond van een serie dialoogbijeenkomsten gericht op Schiedammers met verschillende culturele en religieuze achtergronden. Deze dialoog wordt gestart door de Burgemeester van Schiedam, mw. ir. J.M. Leemhuis-Stout.
Direct na de voorstelling van vrijdag 20 april in de St. Jan de Doper-Visitatie, wordt een eerste dialoogbijeenkomst gehouden met het aanwezige publiek, organisatie en de acteurs. Doel van dit initiatief is de bevordering van de saamhorigheid en dialoog tussen zo veel mogelijk mensen op basis van respect voor de diversiteit. 

Open voor dialoog
Nederland beleeft een verharding als het gaat om de waardering van culturele en religieuze achtergronden van mensen in het land. In deze sfeer worden vooral de verschillen tussen mensen gebruikt om groepen uit elkaar te zetten, mensen uit te zonderen op basis van hun achtergrond en geloof. Maar Schiedam kent een sterke traditie van activiteiten die de dialoog tussen mensen bevorderen. De presentatie van het toneelstuk ‘As I Left My Father’s House’ is een nieuwe impuls om mensen uit alle lagen van de bevolking en met verschillende culturele en religieuze achtergronden bijeen te brengen en in gesprek te laten gaan. In de loop van 2012 vindt nog een aantal dialoogactiviteiten plaats.
 

Koninlijke onderscheiding voor vrijwilliger

De 75-jarige Peter Pijnen is op donderdag 16 februari  2012 geridderd als lid in de Orde van Oranje Nassau. Tijdens een deskundigheidsbevorderingsbijeenkomst  over gezinshereniging bij VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam werd hij verrast door burgemeester Leemhuis-Stout van Schiedam,  die aan hem de koninklijke onderscheiding uitreikte in bijzijn van familie, vrienden en collega’s.
Peter kreeg de onderscheiding vooral voor zijn jarenlange inzet voor asielzoekers en vluchtelingen in Schiedam waar hij als juridisch ondersteuner bij Vluchtelingenwerk Maasdelta al 15 jaar actief is.
Als juridisch ondersteuner adviseert hij o.a. de andere vrijwilligers in complexere juridische procedures en houdt hij wekelijks de jurisprudentie bij.

Speciaal noemen we zijn werkzaamheden gedurende 5 jaar in de AVO in Schiedam en zijn werkzaamheden  in de periode van de Pardonregeling toen  hij menig dossier  heeft doorgenomen van (uitgeprocedeerde) asielzoekers in Schiedam  die aanspraak wilden maken op de Pardonregeling.
Peter bleef door de jaren heen onverminderd enthousiast om zich te verdiepen in opeenvolgende vreemdelingenwetten en de effecten die dat heeft op de positie van asielzoekers in Nederland en specifiek in Schiedam.
Vanaf 2008 verzorgt hij ook de basiscursus introductie VW en asielprocedure en een cursus over gezinshereniging voor nieuwe vrijwilligers van Vluchtelingenwerk Maasdelta.
We zijn verheugd dat de inzet van Peter ook wordt gewaardeerd met een koninklijke onderscheiding.

 

Verborgen Gedichten tijdens Gedichtendag 2012

Op donderdag 26 januari 2012 wordt in Nederland en Vlaanderen Gedichtendag gevierd. Op deze dag wordt de poëzie in het zonnetje gezet. Waar je ook gaat, overal kom je gedichten tegen: op school, in de bibliotheek, in winkels, theaters en musea, op het werk of gewoon op straat. Ook kranten, radio, televisie en het internet klinken die dag een stuk poëtischer.

VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam organiseert op gedichtendag 2012 een poëzieavond gericht op de presentatie van gedichten die vluchtelingen en migranten met zich mee hebben gebracht uit hun geboorteland. 

Verborgen Gedichten
Ergens in de bagage van migranten en vluchtelingen ligt altijd een gedicht verborgen, woorden die niet makkelijk te vergeten zijn. VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam, gaat op zoek naar dat ene - voor migranten en vluchtelingen waardevolle gedicht om dit met andere Schiedammers – in het Nederlands - te delen. Vluchtelingen en migranten worden uitgenodigd om samen met hun coach of taalmaatjes, buurman of buurvrouw, taaldocent of begeleider, te werken aan de vertaling van hun favoriete gedicht.
Het resultaat van deze verkenning van de wereldpoëzie zal op donderdag 26 januari 2012 te horen zijn tijdens de poëzie bijeenkomst Verborgen Gedichten in het kantoor van VluchtelingenWerk in Schiedam.
De bijeenkomst begint om 19.30 uur.
In de editie van 2011 werden gedichten uit 13 verschillende landen voorgedragen: Armenië, Somalië, Colombia, Iran, Nederland,
Turkije, Letland, Chili, Marokko, Syrië, Azerbeidjaan, Suriname
en Afghanistan.

Heb je een lievelingsgedicht dat je graag met meer mensen wilt delen, een gedicht van een andere auteur of van jou zelf, meld je aan bij VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam.
Stuur a.u.b. een mail naar: vluchtelingenwerkschiedam@hetnet.nl met de mededeling van: Ik doe mee op Gedichtendag 2012!

Voor meer informatie kunt u contact opnemen met:
Margarita Mena Figueroa
Telefoonnummer: 010 – 470 03 30
VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam
's - Gravelandseweg 557
3119 XT Schiedam 

 

Wensen voor 2012

Op maandag 26 december 2011 is ons kantoor gesloten. In de periode tot 31 december 2011 is ons kantoor gewoon geopend en is ons spreekuur op woensdag en vrijdag van 11.00 uur tot 14.30 uur.

Jaar na jaar
Onze levens samen zijn heel bijzonder
Zoveel delen we met elkaar
Vriendschap, vreugde, warmte en veiligheid
Dit wensen we iedereen toe voor het nieuwe jaar!

Namens alle medewerkers van VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam. 

Kinderfeest in de Boshoek op zaterdag 26 november 2011

VluchtelingenWerk Maasdelta in Schiedam en De Ronde Tafel Schiedam organiseren een groot kinderfeest op zaterdag 26 november 2011. Alle vluchtelingen kinderen in Schiedam tussen 4 jaar en 11 jaar en hun ouders zijn van harte welkom !
Het feest begint om 10.00 uur en duurt tot 11.45 uur en wordt gehouden in het Natuurcentrum de Boshoek, Bospad 3 in Schiedam-noord. Dit is goed te bereiken met tramlijn 21 en 23, halte Bachplein.

De kinderen gaan zeker kennis maken met De Boshoek en alle leuke exposities over de Hollandse natuur, die in hun locatie aanwezig zijn. Ze kunnen ook andere leuke dingen doen zoals vetballen maken voor de vogels en mooie tekeningen maken. Daarna gaan de kinderen met z’n allen het bezoek van Sinterklaas en zijn Pieten opwachten ! Natuurlijk gaan ze hem verrassen met liedjes die zij gaan voorbereiden. Sinterklaas heeft voor de kinderen zeker ook een leuke verrassing !

Indien je bij het feest aanwezig wilt zijn, kun je je opgeven bij Margarita Mena van VluchtelingenWerk Maasdelta, telefoonnummer 010-4700330 op woensdag, donderdag en vrijdag.
Er is nog maar beperkt plaats, want er hebben zich al 47 kinderen opgegeven.

Dialoog activiteiten

Op woensdagavond 9 november werd het kantoor van VluchtelingenWerk  Maasdelta in Schiedam druk bezocht door vluchtelingen en  ook buurtbewoners in het kader van een activiteit in de week van de Dialoog. Onder het genot van een maaltijd hebben 27 deelnemers van 12 verschillende nationaliteiten aan 3 dialoogtafels  met elkaar gepraat over het thema kleding. Er werd flink wat afgelachen maar soms ook een traantje weggepikt. Het was een succesvolle bijeenkomst  die voor herhaling vatbaar is.
Tijdens de slotbijeenkomst van de week van de Dialoog op 10 november in het LIFE/Lentiz college heeft VluchtelingenWerk een modeshow verzorgd waarin kleding werd geshowd uit diverse landen van herkomst van vluchtelingen.

Openingstoespraak

Tijdens de opening van ons nieuwe kantoor op 27 oktober 2011 heeft de voorzitter van het bestuur van VluchtelingenWerk Maasdelta, Johan Breukels, een toespraak gehouden die u hieronder kunt lezen.

Allereerst dank voor uw komst bij de opening van onze nieuwe ruimte voor Vluchtelingenwerk Maasdelta, hier in de vestiging Schiedam.
Ik waardeer zeer uw belangstelling voor deze bijeenkomst.
Het is vandaag 27 oktober en ik ben even de geschiedenisboeken ingedoken  en gezien  dat is niet zo maar een willekeurige datum: op 27 oktober 1275 was de eerste vermelding van het bestaan van de stad Amsterdam (overigens is 1275 ook het “geboortejaar van de stad Schiedam) en op 27 oktober 1492 ontdekte Columbus Cuba en op 27 oktober 2011 wordt deze vestiging geopend. Met enige overdrijving vind ik dat wel passend in het rijtje gebeurtenissen.

Bij een bijeenkomst als deze wil ik toch even stilstaan bij het werk van Vluchtelingenwerk. Juist in een periode waarin toch het debat over de komst en aanwezigheid van vluchtelingen (eigenlijk van alle nieuwkomers)  zo ongenuanceerd gevoerd wordt waarbij de meest idiote voorstellingen van zaken gedaan worden, is het wel eens goed om ook eens naar  de werkelijkheid te kijken. Als je naar de laatste jaren kijkt dan zie je dat de instroom van vluchtelingen aanzienlijk is afgenomen: in 1994 werden nog ruim 52.000 asielverzoeken gedaan en in 2010 was dat aantal teruggelopen tot 13.000, dus slechts een  kwart van 1994. Je vraagt je toch echt af waar al die commotie dan vandaan komt. Zijn we dan zo bang geworden voor deze mensen ?
Ik kan me dat haast niet voorstellen want als je ook maar even de Nederlandse geschiedenis induikt, zie je hoeveel Vluchtelingen hebben betekent voor de groei en bloei van dit land. Spinoza, of recenter in de literatuur Kader Abolah, in de sport Kraijcek of in de handel de Brenninkmeijers. Allemaal vluchtelingen of kinderen van vluchtelingen. Het waren echt geen  blonde blauwogige Hollanders maar mensen die op de vlucht waren, hier een goed heenkomen vonden en een buitengewoon waardevolle bijdrage hebben geleverd aan de voor hen nieuwe samenleving en waar wij nog steeds de vruchten van plukken. Er is m.i. geen enkele reden om aan te nemen dat de vluchtelingen die nu komen niet net zo als hun voorgangers ook weer hun bijdrage zullen leveren.
Nederland wat zich terecht in het verleden beriep op zijn gastvrijheid, zijn tolerantie, op zijn bereidheid mensen in knelsituaties de helpende hand toe te steken, dat zelfde Nederland dreigt de laatste jaren weg te zakken in eng eigen belang, in een klimaat van de deuren dicht te houden, van polarisering en uitsluiting van bepaalde groepen.
Ik vind dat een  heel zorgelijke ontwikkeling en hoop echt dat er weer eens een andere wind gaat waaien en ik vind dat wij als Vluchtelingenwerk zowel lokaal maar  ook en vooral vanuit de landelijke vereniging onze rol moeten spelen in dat debat moeten en alles op alles moeten zetten een wat fatsoenlijker klimaat voor vluchtelingen en andere nieuwkomers  te realiseren.

Schiedam is in de loop der tijd altijd een stad geweest waar Vluchtelingen welkom waren, een stad waar Vluchtelingenwerk kon en kan rekenen op gemeentelijke steun, ook in tijden dat het financieel een stuk moeilijker gaat en daarvoor past dank.
Met onze organisatie geven we juridische en maatschappelijke begeleiding, ondersteunen bij de integratie, doen aan belangenbehartiging en nog veel meer en dat kan alleen maar met gedreven beroepskrachten maar in minstens zo belangrijke mate door de inzet van vrijwilligers. Landelijk zijn zo'n 7000 vrijwilligers bezig binnen vluchtelingenwerkgroepen en gelukkig, nog steeds melden mensen zich aan om mee te helpen om hun bijdrage te leveren. Gewoon belangeloos omdat ze het ze belangrijk vinden nieuwe bewoners van hun stad een  steuntje te geven, ze te helpen een plek te krijgen en een eigen zelfstandig bestaan op te bouwen, te integreren in deze samenleving.
En dat lukt in behoorlijke mate maar, helaas, op 1 segment gaat het allemaal wat minder goed: nog steeds zijn vluchtelingen, ondanks hun vaak goede opleiding in land van herkomst, oververtegenwoordigd in de werkloosheidscijfers. Recent onderzoek heeft uitgewezen dat ook de overheid zelf niet altijd het goede voorbeeld geeft in het aannamebeleid van nieuw personeel (maar nog altijd wel beter dan de private sector) . Ik doe een beroep op de wethouder om ook in deze gemeente nog eens te kijken wat er wel mogelijk is op dit gebied en ik realiseer me dat ook voor deze gemeente angstige financiële tijden aanbreken.

Dames en heren, ik begon mijn verhaal een paar minuten geleden met de datum van 27 oktober en van een aantal opmerkelijke gebeurtenissen.  Er is nog een zeer opmerkelijke  gebeurtenis geweest op deze datum en wel op 2005. Ondanks de feestelijke dag die we vandaag  hier hebben, wil ik toch even stilstaan bij de 27e oktober 2005 toen op Schiphol Oost die verschrikkelijke brand uitbrak in het uitzetcentrum waarbij 11 mensen die uitgezet zouden worden het leven verloren. Er is heel veel om te doen geweest , ministers zijn afgetreden, maar nog steeds zijn we er in Nederland niet goed in geslaagd om mensen die hier niet mogen blijven (en uiteindelijk bepaalt de onafhankelijke rechter dat) in afwachting van hun terugkeer menswaardig te behandelen en weten we niet veel anders te bedenken dan vreemdelingendetentie of mensen gewoonweg aan hun lot overlaten.
Begrijp me goed, ik pleit er echt niet voor dat iedereen die asiel aanvraagt hier per definitie  ook asiel krijgt. Maar als je besluit geen verblijfsvergunning te verstrekken, zorg er dan ook voor dat mensen daadwerkelijk terugkeren. Als dat, ook na jaren en jaren niet lukt, (ook vaak na herhaalde periode’s in Vreemdelingendetentie) doe dan niet alsof deze mensen “verdampen”  en maar moeten zien hoe ze het redden. Ik hoop echt dat aan die situatie een einde zal komen en vanuit Vluchtelingenwerk moeten wij, juist voor deze groep, ook belangenbehartiger zijn.

Dames en heren, genoeg over deze problemen en laten we vandaag genoeglijk bijeen zijn in deze nieuwe lokatie. We zitten hier in het pand van  Stiching SWS Welzijn in Schiedam, ook een organisatie die beoogt mensen in de Schiedamse samenleving te laten participeren en dus feitelijk de ideale samenwerkingspartner voor Vluchtelingenwerk en dat is in het verleden al gebleken.
Ik feliciteer Maria Kluin, haar medewerkers en alle vrijwilligers van harte met deze nieuwe lokatie, wens jullie heel veel werkplezier en vooral wens ik de vluchtelingen en asielzoekers die in Schiedam komen, een heel warm welkom.

Feestelijke opening nieuwe kantoor

Wethouder Integratie & Emancipatie Mario Stam was op donderdag 27 oktober aanwezig bij de opening van het nieuwe kantoor van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam.
VluchtelingenWerk is verhuisd van de van Swindensingel naar de 's-Gravelandseweg 557.
Na de toespraken van Mario Stam en Johan Breukels, de voorzitter van het bestuur van VluchtelingenWerk Maasdelta, verrichtten zij gezamelijk de openingshandeling.

De openingshandeling bestond uit een ceremonie waarbij gebruik werd gemaakt van de tradities uit Afrika en het Midden-Oosten, gebieden waar veel vluchtelingen vandaan komen. Middels de muziek van de djembé uit Afrika en de wierook van het verbranden van zaadjes (Esfand)  uit het Midden-Oosten werden door de wethouder en de voorzitter de mogelijk aanwezige kwade en negatieve energie uit het kantoor verdreven.
Na het officiële gedeelte konden de velen aanwezigen, onder het genot van een hapje en een drankje, nog genieten van Afrikaanse djembé muziek.

 

VluchtelingenWerk in Schiedam gaat verhuizen!

Het kantoor van VluchtelingenWerk in Schiedam gaat verhuizen. Het pand waar we nu ons kantoor hebben, wordt overdag alleen door Vluchtelingenwerk gebruikt en wordt voor ons te duur.
Gelukkig hebben we snel een goede, andere kantoorruimte gevonden. Het nieuwe kantoor is beter bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt vlakbij het station Schiedam-centrum.
We gaan het kantoor huren van de welzijnsorganisatie SWS Welzijn , waar we nu al vaak mee samenwerken. We zullen daar over ongeveer dezelfde ruimten beschikken als in ons oude kantoor dus 2 werkruimten, 2 spreekkamers, wachtkamer en een vergaderruimte.

De verhuizing is gepland op woensdag 31 augustus 2011. Dit betekent dat we de laatste keer op maandag 29 augustus spreekuur zullen draaien in ons oude kantoor en op vrijdag 2 september 2011 weer open zullen gaan in ons nieuwe kantoor.

Ons nieuwe adres wordt vanaf 1 september 2011:
's-Gravelandseweg 557, 3119 XT Schiedam.
Telefoonnummer en E-mail adres blijven hetzelde.
Ons nieuwe kantoor is op de begane grond en het pand ligt naast het pand van DSW Zorgverzekering.

De verbouwing en verhuizing zijn mede mogelijk gemaakt door bijdragen van diverse fondsen zoals Fonds Schiedam Vlaardingen e.o. en stichting de Groot Fonds.

Taal op Maat jaarverslag 2010

Indien u geïnteresseerd bent om meer te weten over ons project Taal op Maat dan kunt u ons jaarverlag 2010 lezen. Klikt u hier om het jaarverslag  te lezen.

Jaarverslag 2010

Indien u geïnteresseerd bent om meer te lezen over onze werkzaamheden in 2010, dan kunt u via bijgaande link ons jaarverslag 2010 lezen. Voor het jaarverslag klikt u hier.

Umbrella March in Utrecht

Op 20 juni, wereldvluchtelingendag, werd voor de 1e keer in Nederland de zogenoemde "umbrella march" georganiseerd door VluchtelingenWerk Nederland. Hiermee wilde men aandacht vragen voor alle mensen die moeten vluchten om hun leven te redden. Ruim vierhonderd mensen liepen met witte paraplu's, die symbool stonden voor de bescherming van vluchtelingen, door Utrecht.
Vanuit VluchtelingenWerk Maasdelta hebben we ook aan de tocht deelgenomen.
De "umbrella march" werd in nog 8 Europese steden gelopen.

Internationale Vrouwendag 8 maart 2011

DINSDAG 8 MAART 2011 VAN 10.00 UUR TOT 14.00 UUR
Kosten: € 2,50

De Wereldvrouwen van het Oosthuis nodigen andere vrouwen vanaf 16 jaar uit om gezamenlijk Vrouwendag 2011 te vieren in Wijkcentrum Oost aan de Boerhaavelaan 79 te Schiedam.

THEMA: Lekker in je vel, lekker in je wijk!

Programma:
10.00 inloop
10.15 welkomstwoord Gemeente
10.20 doorlopend programma met diverse workshops o.a.: kapper, massage; visagie en demonstratie Lady Fit
12.30 gezamenlijke lunch
13.30 loterij met leuke prijsjes

Wilt u een gerecht vanuit uw eigen keuken meenemen, om andere vrouwen te laten proeven, dan is dat van harte welkom!

Koffie en thee zijn gratis, drankjes zijn te koop aan de bar!

Deze activiteit is mede mogelijk gemaakt door de Wereldvrouwen van Schiedam Oost ; Vluchtelingenwerk Maasdelta Afd. Schiedam; Sport & Recreatie; SWS Welzijn en Buurtprojecten Opbouwerk Schiedam. Contactpersoon: Paula van Oeveren, Buurtprojecten Opbouwwerk, 06-27652720, Wijkcentrum Oost, Boerhaavelaan 79 .

 

Gedichtendag 27 januari 2011

Op donderdag 27 januari organiseert VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam, samen met het project Taal op Maat en Bibliotheek Waterweg Schiedam, vanaf 11.00 uur, een poëzieprogramma om Gedichtendag 2011 te vieren. Het programma, dat plaats gaat vinden in Bibliotheek Waterweg Schiedam, besteedt aandacht aan de wereldpoëzie die vluchtelingen en migranten naar Schiedam hebben meegenomen.

Verborgen gedichten
Ergens in de bagage van migranten en vluchtelingen ligt altijd een gedicht verborgen, woorden die niet makkelijk te vergeten zijn. VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam, samen met het project Taal op Maat, zijn op zoek gegaan naar dat ene - voor migranten en vluchtelingen waardevolle - gedicht om deze met andere Schiedammers te delen. Een aantal migranten en vluchtelingen hebben, samen met hun coach of taalmaatje, gewerkt aan de vertaling van hun favoriete gedicht. Het resultaat zal op donderdag 27 januari 2011 voorgedragen worden in de poëziemiddag in de Bibliotheek Waterweg Schiedam. Het programma is vanaf 11.00 uur tot en met 14.00 uur. De toegang is gratis.

Meer informatie:Margarita Mena van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam, tel. 010 – 470 03 30.

 

 

Handtekeningenactie Tegen Strafbaarstelling Illegaal Verblijf

Het kabinet wil het illegaal verblijf strafbaar stellen. Op korte termijn valt te verwachten dat de Tweede Kamer zal stemmen over het wetsontwerp waarbij iemand die ooit illegaal in Nederland was, hier nooit meer legaal kan zijn.
Kerk in Actie is een handtekeningenactie gestart om deze verdere verharding van het vreemdelingenbeleid tegen te gaan. VluchtelingenWerk schaart zich achter deze actie. "Stafbaarstelling voegt in positieve zin niets toe, draag niet bij aan oplossingen, maar benadeelt slechts grote groepen mensen in moeilijke omstandigheden" aldus Kerk in Actie.
Via de website van Kerk in Actie kunt u online uw steun geven aan deze handtekeningenactie :
http://www.kerkinactie.nl/Particulieren/Actueel/Nieuws/Teken-tegen-strafbaarstelling-illegaal-verblijf--n6348.

Gedichten bij de expositie de kleuren van kinderrechten

Op zaterdag 20 november werd over de hele wereld de Internationale dag van de rechten van het kind herdacht. Het was op 20 november 1989 dat de Verenigde Naties en UNICEF het Verdrag voor de Rechten van het Kind aanvaarden.
Voor Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam was dit onderwerp aanleiding om het project " De kleuren van kinderrechten"  te organiseren. Er is met 25 kinderen van vluchtelingen in Schiedam over kinderrechten gepraat en zij hebben gedurende meerdere bijeenkomsten een schilderij gemaakt over één van de kinderrechten.
Hun schilderijen zijn tot 14 december 2010 te bewonderen in een expositie in de Stadswinkel in Schiedam. Adres : Stadserf 1.
Een aantal dichters is gevraagd om n.a.v. de schilderijen van de kinderen een gedicht te maken. Ook de stadsdichter van Schiedam , Ron Elshout, heeft een gedicht gemaakt dat te lezen is op de navolgende website http://stadsdichter.bibliotheekwaterweg.nl/stadsgedichten.
De andere gedichten van Jantine Dijkstra, Marco Nijmeijer en Edwin de Voigt zijn ook te lezen bij de expositie.

Expositie 'De Kleuren van Kinderechten'

Op zaterdag 20 november wordt over de hele wereld de Internationale dag van de rechten van het kind herdacht. Het was op 20 november 1989 dat de Verenigde Naties en UNICEF het Verdrag voor de Rechten van het Kind aanvaarden.
Voor Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam was dit onderwerp aanleiding om het project " De kleuren van kinderrechten" te organiseren. Er is met 25 kinderen van vluchtelingen in Schiedam over kinderrechten gepraat en zij hebben gedurende meerdere bijeenkomsten een schilderij gemaakt over één van de kinderrechten. Hun schilderijen zijn gedurende een maand te bewonderen in een expositie.

Met veel genoegen nodigen wij u uit om de feestelijke opening van deze expositie bij te wonen. De opening wordt verricht door wethouder Wil Vissers. Het openingsprogramma zal plaatsvinden op dinsdag 16 november om 16.30 uur in de Stadswinkel op het Stadserf 1.

Voor verdere informatie kunt u contact opnemen met :
Margarita Mena

telefoon: 010-4700330.

 

Week van de Dialoog in Schiedam

In de eerste week van november wordt in Nederland de Landelijke Week van de Dialoog gehouden. In Schiedam zijn er verschillende programma's georganiseerd verspreid over 21 dagen.
Tijdens deze dagen van dialoog worden tafelgesprekken gehouden over thema’s die van belang zijn voor veel mensen in hun buurt en stad. Mensen maken kennis met het werk van organisaties en kunnen mee praten over problemen in hun buurt en wat aan deze problemen gedaan kan worden samen met anderen. Samen staan we sterk. 

De kunst van de dialoog
VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam, maakt deel uit van het platform van Schiedamse organisaties die de week van de dialoog hebben georganiseerd. Al op 22 oktober was VluchtelingenWerk op straat aan het werk, samen met collega’s van stichting Meredia en de Werkgroep Schiedam in Dialoog, om Schiedammers te enthousiasmeren voor de verschillende dialoogprogramma’s. De uit Chili afkomstig vluchtelingkunstenaar, vrijwilliger bij VluchtelingenWerk, Juan Heinsohn, werkte aan een schilderij waarbij het winkelend publiek ook mee mocht doen. De dialoog, met als thema SAMEN STAAN WE STERK , is op het kleine schilderij afgebeeld als handen van verschillende kleuren die bij elkaar komen, zich verenigen, om samen oplossingen te zoeken voor actuele problemen in onze stad. De bijdrage van het publiek, hun duim of vinger op het schilderij, symboliseert tevens hun betrokkenheid met de noodzaak van dialoog. 

Dialoogtafel in kantoor van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam
Op woensdag 3 november 2010 verzorgt VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam, in haar eigen ruimte aan de Van Swindensingel 40, een dialoogtafel voor alle vluchtelingen en buren uit Schiedam. Het programma van woensdag 3 november begint om 18.00 uur en is inclusief een eenvoudige maaltijd. Wil je graag mee doen? Meld je aan via e-mail: vluchtelingenwerkschiedam@hetnet.nl

Verder doet VluchtelingenWerk Maasdelta, afdeling Schiedam, actief mee aan gesprektafels in het Oosthuis, Boerhaavelaan 79 en op 7 november bij het programma van de stichting Akaram Tamil Payilakam (A.T.P.) in De Erker, Jan van Avennesstraat 32.

VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam is één van de organisatoren van de Week van dialoog, samen met o.a. Akaram Tamil Payilakam, het LIFE College, Bibliotheek Waterweg, Buurtprojecten Opbouwwerk, SWS Welzijn, Werkgroep Schiedam in Dialoog, M.D.C. De Wissel, De Weerklank, De Taalwissel, Muradiye moskee, Schiedamse kerken, het Schiedams Vrouwen Platform, e.a.
De coördinatie is in handen van stichting Meredia.

Voor verdere informatie over de andere Dialoog activiteiten kunt u kijken op de website www.dialoogschiedam.nl

 

Expositie

Expositie 'Ik heb geleerd van een fiets te houden' is van start gegaan! 
In de expositieruimte van het Gemeentearchief Schiedam is op vrijdag 11 juni de expositie 'Ik heb geleerd van een fiets te houden’ geopend. In aanwezigheid van de betrokken kunstenaars, dichters en publiek, heeft wethouder Maarten Groene het initiatief van Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam verwelkomd.
De dichter Hrvoje Pero Senda las gedichten uit zijn nieuwste bundel. De expositie is een kleine selectie van schilderkunst, grafiek en poëzie, allemaal werk van gevluchte kunstenaars. De expositie is tot vrijdag 2 juli te zien.  

Met de presentatie van de expositie "Ik heb geleerd van een fiets te houden" laat Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam een positief beeld zien van vluchtelingen in Nederland.
Het gaat om dichters en kunstenaars, ooit gevlucht uit hun geboorteland, die zich inzetten voor hun eigen ontwikkeling en graag willen participeren in onze maatschappij. De expositie bestaat uit dertien beelden en gedichten, twaalf tekeningen en schilderijen en negen keramiekobjecten.
De gedichten zijn o.a. van Amir Afrassiabi, Albana Shala, Edita Hasovic, Ibrahim Selman en Jana Beranová. De beelden zijn van o.a. Senad Alic, Dragan Despotovic, Jorge Kata Nuñez, Gregory Kohelet en Aras Kareem.  
De expositie "Ik heb geleerd van een fiets te houden", samengesteld door AIDA Nederland, is door Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam uitgebreid met schilderijen, keramiek en tekeningen van de vluchtelingenkunstenaars Omar Rasul (Koerdistan), Parviz Naser Moadeli (Iran), Payman Abdulkadir (Koerdistan), Shoku Tajammoli (Iran) en Maryam Dadkhahan (Iran).  Ze zijn woonachtig in Vlaardingen, Maassluis en Schiedam.  

De expositie is tot vrijdag 2 juli 2010 te bezichtigen in de expositieruimte van het Gemeentearchief Schiedam bij de Stadwinkel Schiedam, Stadserf 1. 
Contact: Margarita Mena
Tel. 010 - 4700330
E-mail: vluchtelingenwerkschiedam@hetnet.nl

Een kunstactiviteit voor vluchtelingenkinderen

Op woensdag 12 mei en vrijdag 14 mei organiseert VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam een kunstactiviteit voor kinderen van 6 tot en met 11 jaar. De kinderen zullen praten over het thema "kinderrechten" en hierna schilderijen maken over dit thema. Later zullen deze schilderijen ook worden tentoongesteld.
We werken voor dit kunstproject samen met het kinderatelier "de kleine vis" in Rotterdam.
De cliënten van VluchtelingenWerk in Schiedam kunnen telefonisch contact opnemen met ons als ze hun kind(eren) mee willen laten doen met deze activiteit. U kunt bellen met Margarita Mena voor verdere informatie 010-4700330.

Vluchtelingen aan het woord

In de aanloop naar de 65ste herdenking van de Tweede Wereldoorlog praat het Nieuwe Stadsblad drie weken achtereen met vluchtelingen die uit recente oorlogsgebieden komen.
Op 14 april 2010 is er een artikel verschenen over een Afghaanse vluchteling Dit is te lezen in de weekkrant .nl  via bijgaande link op pagina 4  http://www.deweekkrant.nl/pdfarchief/viewer?archive=21166.
Op 21 april  is er een artikel verschenen over een Somalische vluchtelinge. Dit is ook te lezen in de weekkrant.nl via bijgaande link op pagina 5  http://www.deweekkrant.nl/pdfarchief/viewer?archive=21369.
Op 28 april is er een artikel verschenen over een Irakees gezin in Schiedam. Dit is ook te lezen in de weekkrant.nl via bijgaande link op pagina 31 http://www.deweekkrant.nl/pdfarchief/viewer?archive=21496

 

 

D66 biedt fotoboek aan

Oud D66-wethouder Adri Reijnhout heeft op vrijdag 19 februari zijn fotoboek “Schiedam, kleurrijk, verrassend” namens D66 aangeboden aan Vluchtelingenwerk Maasdelta, afdeling Schiedam. Het fotoboek zal worden gebruikt bij het project “Wegwijs in Schiedam” voor nieuwe inwoners die als vluchteling naar Nederland zijn gekomen. 

Van het fotoboek zijn inmiddels bijna 3000 exemplaren verkocht. Voor D66 reden om een exemplaar aan een bijzondere doelgroep aan te bieden en om Adri Reijnhout te interviewen. Hij vertelt dat het idee voor dit fotoboek is ontstaan na  het uitkomen van het fotoboek over Kethel: “Het was voor mij een uitdaging om de mooiste delen van Schiedam in beeld te brengen. Het ging me niet alleen om delen van de binnenstad, maar om Schiedam van Zuid naar Noord en Oost naar West. Het ging me ook niet alleen om monumentale panden, bruggen, grachten e.d., maar ook om parken, water, moderne architectuur, kunst en cultuur, industrie etc. En er moest begeleidende tekst bij komen”.
Terugkijkend vindt hij het een heel mooie ‘fotografische canon anno heden’ van Schiedam geworden. Zowel voor Schiedammers, oud-Schiedammers en bezoekers van de stad. Op de vraag hoeveel tijd erin is gaan zitten antwoordt Adri Reijnhout: “Enorm veel tijd en dat komt gedeeltelijk door de slechte zomer van 2007. Ik had van te voren aan de hand van de meest gewenste zonnestand, tijdstippen vastgesteld waarop het in beeld brengen van de te fotograferen locaties, het best tot zijn recht zou kunnen. Door de vaak snel wisselende weersomstandigheden moest ik regelmatig terug in de hoop op het juiste licht”. 

Zijn kijk op de stad is door de fotoserie niet echt veranderd. “Het viel me wel valt op dat Schiedam zoveel heel mooie plekken en gebouwen heeft. Het was dus een bevestiging van datgene wat ik al wist. Wel is me de enorme hoeveelheid hondenpoep opgevallen, al fotograferend, kijkend door de zoeker, let je minder op de grond en voor je het weet is het weer ‘bingo’”. Voor hem had ieder stadsdeel wel iets bijzonders. “Maar natuurlijk is het wel zo dat de oude binnenstad nog steeds de meeste (schilderachtige) fotogenieke plekken heeft”. Hij kreeg zonder uitzondering positieve reacties zoals ‘Ik wist niet dat de stad zo mooi is’ en ‘Heel mooie, verzorgde en zorgvuldige fotografie’.  

Het fotoboek is in ontvangst genomen door Margarita Mena en Maria Kluin van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam. Margarita geeft aan "dat dit boek een waardevolle aanvulling is in de kleine bibliotheek van VluchtelingenWerk en met name voor de vrijwilligers die actief zijn binnen het project Wegwijs in Schiedam." Dit project richt zich op vluchtelingen die Schiedam of hun wijk beter willen leren kennen. De vluchtelingen krijgen een coach die wekelijks met hen afspreekt en hen helpt bij het opbouwen van een sociaal netwerk en een zinvolle vrijetijdsbesteding.  

Feestelijke Taalbazaar

Afgelopen zaterdag 30 januari werd op de Nolenslaan in Schiedam de Taalbazaar gehouden. Op de Taalbazaar werden alle mogelijkheden om de Nederlandse taal te leren in Schiedam gepresenteerd. Ook VluchtelingenWerk was aanwezig met het project Taal op Maat. Er was voldoende belangstelling van het winkelend publiek voor de stands waar de verschillende cursussen werden gepresenteerd. Er hebben zich verschillende mensen aangemeld voor een taalcursus. Taal op Maat heeft ook wat mensen kunnen interesseren om vrijwilliger te worden bij dit thuistaalles project.

Vrijwilligsters Gezocht voor Taal op Maat

Het project Taal op Maat biedt gratis Nederlandse taallessen aan huis voor vrouwen door vrouwen in Schiedam.
We zijn op zoek naar vrijwilligsters die gedurende één jaar 1x per week langs willen gaan bij een allochtone vrouw die Nederlands wil leren.
Er wordt gezorgd voor lesmateriaal en u krijgt een korte cursus aangeboden. U hoeft geen bijzondere kennis te hebben voor het geven van de lessen. U krijgt tijdens de duur van de koppeling begeleiding en ondersteuning van onze medewerkers.

Heeft u belangstelling neem dan contact op met Eva Gelting. Ze is bereikbaar op maandag, woensdag en vrijdag tussen 9.00 uur en 16.30 uur en op dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur.
Telefoonnummer 010-4700330 of per e-mail : taalopmaat@hotmail.com.

Prettige feestdagen en een voorspoedig 2010

Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam is gesloten van vrijdag 25 december tot en met 27 december 2009. Tevens is ons kantoor gesloten op 31 december en 1 januari 2010.

We wensen iedereen prettige feestdagen en een voorspoedig 2010.

Terugblik op de Dag van de Dialoog

In het kader van de week van de Dialoog opende VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam haar deuren op woensdagavond 4 november om vluchtelingen en bewoners van Schiedam Oost te verwelkomen. Voor één avond werd ons kantoor een gezellige en warme plek om aan tafel, met lekkere hapjes, elkaar te ontmoeten.
We hadden 2 tafels gepland maar de opkomst was groter, waardoor we 3 tafels hebben ingericht. Er waren 25 mensen aanwezig met 11 verschillende nationaliteiten. Naast een aantal vluchtelingen en vrijwilligers waren ook burtbewoners aanwezig. Het eten was heerlijk en de sfeer was ontspannen waardoor er uitgebreid over het thema "wat ben je bereid met anderen te delen" kon worden gepraat. Vele verhalen,dromen en wensen werden hierdoor uitgesproken en er werd veel gelachen. Kortom het was een geslaagde avond, waar we met plezier op terugkijken.

Kinderfeest op zaterdag 28 november met Sinterklaas

Vluchtelingenwerk in Schiedam, De Ronde Tafel en SWS Welzijn organiseren een groot kinderfeest op zaterdag 28 november 2009. Alle vluchtelingenkinderen uit Schiedam tussen 4 en 8 jaar en hun ouders zijn van harte welkom! Het feest begint om 14.00 uur en duurt tot 17.00 uur en wordt gehouden op het Speeleiland aan de Dr. Schaepmansingel 51 te Schiedam. Het Speeleiland is een speeltuin in het park naast metrostation Troelstralaan. We kunnen jou en je ouders ook met de auto komen halen.

Zaterdag 28 november gaan we met z'n allen spelletjes doen, liedjes zingen, lekker eten, vieren dat er een nieuwe wipwap in de speeltuin staat, maar vooral het bezoek van Sinterklaas afwachten!
Wil je Sinterklaas verrassen met een mooie eigen tekening? DOEN! Ga alvast thuis werken aan je mooiste tekening voor Sinterklaas en neem hem mee op zaterdag 28 november! Sinterklaas zal ook voor jou een leuke verrassing meenemen!

Als je samen met je ouders wilt komen naar dit kinderfeest neem dan contact op met Margarita Mena van Vluchtelingenwerk, telefoonnummer 010-4700330 op woensdag, donderdag of vrijdag.

Namens Vluchtelingenwerk Maasdelta afd. Schiedam: Margarita
Namens De Ronde Tafel: Huub, Robbert, Erik en Tjeerd
Namens SWS Welzijn: Patrice

 

Dag van de Dialoog bij Vluchtelingenwerk op woensdagavond 4 november

Schiedamse week van de Dialoog : van maandag 2 november tot en met zondag 8 november 2009.

In het kader van de week van de Dialoog opent VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam haar deuren om vluchtelingen en bewoners van Schiedam Oost te verwelkomen.  Voor één avond wordt ons kantoor een gezellige en warme plek om aan tafel, met lekkere hapjes, elkaar te ontmoeten. We willen niet alleen een wereldmaaltijd met de buurt delen, we willen “onze buren”  in contact brengen met vluchtelingen. Zo zoeken we samen  naar wat wij – iedereen aan tafel - graag bereid zijn met elkaar te delen, zonder angst, met respect en vertrouwen. 

Woensdag 4 november
Thema: Wat ben ik bereid met anderen te delen
Tijd van 18.00 tot 21.00 uur
Locatie: van Swindensingel 40, 3112 RJ Schiedam
Organisatie: VluchtelingenWerk Maasdelta Afdeling Schiedam, i.s.m. SWS Oost
Aanmelden bij: Margarita Mena
Telefoonnummer: 010- 4700330 of 06- 14736599
E-mail: vluchtelingenwerkschiedam@hetnet.nl 

Persbericht: actiecampagne "Weet u de weg in Schiedam?"

Vrijwilliger centraal bij VluchtelingenWerk Maasdelta.

Helpt u een vluchteling op weg in Schiedam?
Schiedam], 11 september 2009 --- De vrijwilligers van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam vormen een belangrijke schakel bij het verwezenlijken van onze missie: vluchtelingen op weg helpen bij het opbouwen van een nieuw bestaan. Vanwege de pardonregeling is er in een klap een grote groep mensen bijgekomen die hier mag blijven. In Schiedam zijn dat er ruim 165. Zij hebben nu bijna allemaal eigen woonruimte en kunnen dus hun leven hier verder opbouwen. Iemand die hen de weg wijst is daarbij onmisbaar. Daarom heeft VluchtelingenWerk Maasdelta Afdeling Schiedam nu extra vrijwilligers nodig en lanceert op 15 september de campagne ‘’Weet u de weg  in Schiedam? Help dan een vluchteling op weg!’’.  

Als vluchtelingen vanuit een asielzoekerscentrum naar hun nieuwe woonplaats verhuizen, komen ze voor hun gevoel vaak in een doolhof terecht en is hulp van iemand die hen de weg wijst onmisbaar. Iemand die uitlegt hoe je een goede dokter vindt of school voor je kinderen, dat je iets kunt ruilen bij de Hema en hoe dat moet en je helpt met het oefenen van de taal. Maar je ook uitlegt waarom Schiedam een Jeneverstad wordt genoemd en hoe de museummolen heet. Vragen waar Schiedammers niet meer over na hoeven te denken, maar die voor nieuwkomers niet vanzelfsprekend zijn.  Vrijwilliger Hanna vertelt: ‘’ door het contact met mensen van verschillende culturen en achtergronden is mijn blik op de wereld verruimd” en Mohamed voegt daar aan toe “ dat hij zich door haar hulp en belangstelling al snel veilig en welkom voelde”. 

De 5.000 vrijwilligers van VluchtelingenWerk Nederland wijzen vluchtelingen al bijna 30 jaar de weg. Maar extra hulp is hard nodig nu de vluchtelingenorganisatie voor de uitdaging staat om, naast ‘gewone vluchtelingen’ die elk jaar, ook de ruim 27.000 mensen die onder het pardon vallen, te helpen hun weg te vinden in de Nederlandse samenleving. Met deze campagne hoopt VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam in contact te komen met nieuwe vrijwilligers die iets voor vluchtelingen willen doen. Dat kan al vanaf een paar uurtjes per week en op allerlei manieren; van taalmaatje tot coach, van rots in de branding tot klusser in het nieuwe huis. ‘’Er is altijd wel iets dat je als vrijwilliger kunt doen wat bij je past, of je nu maar twee uurtjes per week tijd hebt of een paar dagdelen per week. Mensen beseffen vaak niet hoe ontzettend belangrijk onze vrijwilligers zijn voor vluchtelingen “ aldus Maria Kluin, coördinator bij VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam. Kijk voor meer informatie op: www.weetudeweg.nl. of bekijk deze website.

Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam zal tijdens de Brandersfeesten op zaterdag 26 september ook met een kraam in de binnenstad te vinden zijn. U hoeft daar natuurlijk niet op te wachten! U kunt altijd telefonisch contact met ons opnemen indien u geïnteresseerd bent om iets voor vluchtelingen te doen. Ons telefoonnummer is 010-4700330.  

VluchtelingenWerk Nederland komt op voor de rechten van vluchtelingen. Zo’n 5000 vrijwilligers en 600 betaalde medewerkers begeleiden in heel Nederland vluchtelingen bij de asielprocedure en bij het opbouwen van een nieuw bestaan in Nederland. Vluchtelingen hebben recht op een zorgvuldige asielprocedure, toegang tot adequate huisvesting, onderwijs, scholing, gezondheidszorg en werk, vindt VluchtelingenWerk. Als vluchtelingen in Nederland mogen blijven, helpt VluchtelingenWerk hen bij het opbouwen van een nieuw bestaan. Met 17 regionale en 300 lokale afdelingen is VluchtelingenWerk actief in 93% van alle gemeenten. VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam zet zich sinds 1980 in met vrijwilligers voor de nieuwkomers in Schiedam.

Op dinsdag gesloten tijdens de zomerperiode

Gedurende de zomerperiode van maandag 13 juli tot en met 28 augustus 2009 is het kantoor op dinsdag gesloten. De overige dagen is ons kantoor gewoon geopend tussen 9.00 en 16.00 uur. Het inloopspreekuur is op maandag, woensdag en vrijdag tussen 11.00 uur en 14.30 uur.

Het convenant Taalcoaches, Samen aan de Schie

Op maandag 15 juni 2009  heeft de gemeente Schiedam een convenant getekend met negen organisaties waaronder Vluchtelingenwerk Maasdelta, afdeling Schiedam ter bevordering van de inzet van taalcoaches bij inburgeringsprogramma's.
Het taalcoach project " Samen aan de Schie"  is er op gericht om mensen die een inburgeringscursus volgen te ondersteunen bij hun inburgering. De taal coaches zijn vrijwilligers die deze nieuwe Schiedammers wegwijs maken in Schiedam en ze de mogelijkheid bieden om de Nederlandse taal te oefenen.

Iedereen kan taalcoach worden: studenten, gepensioneerden, collega's of moeders van school, het maakt niet uit. Jong of oud, werkend of niet-werkend; het gaat erom dat u een ander wilt helpen en hier tijd voor wilt vrij maken.  Als u taalcoach wordt dan trekt u circa 2 uur per week op uit met een inburgeraar. U onderneemt leuke activiteiten zoals een bezoek aan de bibliotheek, markt museum. Het kan ook zijn dat u samen koffie drinkt en elkaar leert kenen. Het belangrijkste is dat u Nederlands met elkaar spreekt want de Nederlandse taal, verbindt ons allemaal.

Als u zich wilt aanmelden of meer informatie wilt dan kunt u terecht bij het project  "Samen aan de Schie". U kunt op werkdagen bellen met 010- 2465021 of u stuurt een mail naar samenaandeschie@schiedam.nl

Koninklijke onderscheiding voor vrijwilligers van VluchtelingenWerk

Op woensdag 29 april 2009 werd aan 2 vrijwilligers van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam een koninklijke onderscheiding uitgereikt door burgemeester Verver. Eén van die vrijwilligers is Piet van Beurden.
In 1992 is hij als vrijwilliger betrokken geweest bij het opnieuw leven in blazen van Vluchtelingenwerk Schiedam. Hij is penningmeester geworden van het bestuur en heeft deze functie vervuld tot aan de fusie met VluchtelingenWerk Maasdelta in 2006. Na de fusie is hij steungroeplid geworden met als speciaal aandachtsterrein de financiën.
In 1995 is hij  ook betrokken geweest bij de oprichting van een Steunfonds Vluchtelingen Schiedam en is hij al die jaren als penningmeester actief.
Naast zaken die met financiën hebben te maken, kan er ook altijd op andere gebieden een beroep op hem worden gedaan.

Dat hij nu benoemd is als lid van de Orde van Oranje-Nassau is een terechte blijk van waardering voor zijn jarenlange inzet voor vluchtelingen en Vluchtelingenwerk in Schiedam.

Koninklijke Onderscheiding voor Vrijwilligers van VluchtelingenWerk

Op woensdag 29 april 2009 werd aan 2 vrijwilligers van Vluchtelingenwerk Maasdelta afdeling Schiedam een koninklijke onderscheiding uitgereikt door burgemeester Verver. Eén van die vrijwilligers is Ananthy Balasooriyan. 
In 1989 ontvluchtte zij het oorlogsgeweld in Sri Lanka en belandde ze in Schiedam waar ze sindsdien onvermoeibaar aan de integratie van Tamils in Nederland werkt. Ze is de drijvende kracht achter de werkgroep Akaram Tamil Payilakam die in 1999 is opgericht. Ze vindt het belangrijk dat er sociaal- culturele activiteiten voor de Tamils worden georganiseerd en dat de kinderen hun roots niet vergeten. Maar even belangrijk vindt ze het dat de Tamils Nederland leren kennen en participeren in de Schiedamse samenleving.
Dat ze nu is benoemd tot lid in de Orde van Oranje-Nassau is een terechte blijk van waardering voor haar jarenlange inzet voor Tamils in Schiedam.

Campagne "uit het oog in het hart"

Op 5 mei staat het onderwerp gezinshereniging centraal. Op de 13 bevrijdingsfestivals vraagt Vluchtelingenwerk bezoekers een wensvlaggetje in te vullen voor een beter gezinsherenigingsbeleid. Ook voorafgaand aan 5 mei willen we  reacties verzamelen en daarvoor is de campagnesite www.uithetooginhethart.nl   in het leven geroepen.
Doel is om zo veel mogelijk steunbetuigingen (streven is 20.000) te verzamelen zodat we die in juni aan Den Haag kunnen aanbieden.
Nederland hanteert zulke strenge eisen dat hereniging met familie voor veel vluchtelingen ontzettend moeilijk is en in sommige gevallen komen gezinnen nooit meer bij elkaar. VluchtelingenWerk zou graag zien dat Den Haag het beleid versoepelt, want kinderen horen bij hun ouders op te groeien. Om dat voor elkaar te krijgen, hebben we jullie hulp hard nodig. Ga dus naar www.uithetooginhethart.nl vul een vlaggetje in en stuur de petitie door naar zoveel mogelijk vrienden.

Lentefeest zaterdag 18 april 2009

Iedereen beleeft het begin van de lente anders, met andere tradities en symboliek. Wij willen samen met alle vluchtelingen uit onze stad het begin van de lente vieren.
Daarom nodigen we u graag uit voor het Lentefeest op zaterdag 18 april in Wijkcentrum Dreesplein, dr. Willem Dreesplein 2, 3119 CW Schiedam.
Op het programma staan verschillende muziek- en dansoptredens. Voor kinderen zijn er diverse workshops gepland zoals op Afrikaaanse trommels (djembé) leren spelen of leren breakdancen. De zaal is vanaf 12.30 uur open voor u en uw familie. Iedereen is welkom, neem uw vrienden mee! De toegang en 2 consumpties zijn gratis.
In het programma is ook ruimte ingepland voor een open podium waarop u zelf een gedicht kunt voordragen, muziek kunt maken of kunt zingen of dansen. Dus ook voor u is er ruimte op het Lentefeest.

Heeft u nog vragen neem dan a.u.b. contact op met Patrick of Margarita op woensdag, donderdag of vrijdag tijdens kantooruren. Telefoonnummer 010-4700330.

Viering NORUZ

Op vrijdag 27 maart wordt het Iraans Nieuwjaar (NORUZ) gevierd in Wijkcentrum de Blauwe Brug , Bachplein 590 te Schiedam. Noruz wordt georganiseerd door Stichting Multicultureel Schiedam, SWS Welzijn en stichting Walenjack.
Noruz is het het begin van het Iraans Nieuwjaar en betekent "Nieuwe Dag". Noruz wordt in Iran, maar ook ver daarbuiten, gevierd op of rond 21 maart, de dag van de lentenachtavond, wanneer de zon pal boven de evenaar staat. Voor o.a. de Nederlanders is dit het begin van de lente.

Iedereen is van harte uitgenodigd om Noruz te komen vieren. Het programma begint op 27 maart vanaf 18.00 uur. Verschillende groepen zullen zich laten zien, zoals de Iraanse muziekgroep Pardis, dansgroep Bahar, DJ Amir Rally & DJ Stappa. Toegangsprijs € 5,-.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met Stichting Walenjack; telefoon 06-14523193 of 06-43274676.

 

Vrijwilligsters gezocht voor Taal op Maat

Het project Taal op Maat biedt gratis Nederlandse taallessen aan huis voor vrouwen door vrouwen in Schiedam.
We zijn op zoek naar vrijwilligsters die gedurende één jaar 1x per week langs willen gaan bij een allochtone vrouw die Nederlands wil leren.
Er wordt gezorgd voor lesmateriaal en u krijgt een korte cursus aangeboden. U hoeft geen bijzondere kennis te hebben voor het geven van de lessen. U krijgt tijdens de duur van de koppeling begeleiding en ondersteuning van onze medewerkers.

Heeft u belangstelling neem dan contact op met Eva Gelting. Ze is bereikbaar op maandag en vrijdag tussen 9.00 uur en 16.30 uur en op dinsdag tussen 9.00 uur en 12.00 uur.
Telefoonnummer 010-4700330 of per e-mail : taalopmaat@hotmail.com.

Kantoor gesloten

Het kantoor van Vluchtelingenwerk in Schiedam is gesloten op de kerstdagen 25 december en 26 december 2008 en vanaf Oudejaarsdag 31 december 2008 tot en met vrijdag 2 januari 2009. Op maandag 5 januari 2009 is het kantoor weer normaal geopend en is ons spreekuur van 11.00 uur tot 14.30 uur.

De medewerkers van Vluchtelingenwerk wensen u een voorspoedig en vreedzaam 2009.

Vluchtelingenkinderen uit Schiedam vierden feest

Op zaterdag 22 november bezocht Sinterklaas circa 40 feestvierende kinderen van vluchtelingen die bijelkaar waren gekomen in Natuurcentrum de Boshoek. Deze bijzondere kinderdag werd georganiseerd samen met de Ronde tafel Schiedam en de medewerking van de Boshoek.
De kinderen werden thuis opgehaald en brachten de ochtend door met een aantal leuke en leerzame activiteiten die allemaal te maken hadden met de natuur in Schiedam. De aanwezige ouders hebben informatie gekregen over activiteiten van Vluchtelingenwerk in Schiedam en een korte introductie over het werk van natuurcentrum de Boshoek.
Na de lunch, met poffertjes en pannekoeken, werden een aantal Sinterklaasliedjes gerepeteerd in afwachting van de goedheilig man. Kort daarna kwam de Sint met 5 Pieten op bezoek. hij had voor alle kinderen cadeautjes meegenomen en de Pieten strooiden ruimhartig met pepernoten en snoepgoed. Na een laatste gezongen "Dag Sinterklaasje" werd iedereen weer thuisgebracht.

13 december werden de vrijwilligers in het zonnetje gezet.

Wensdromen welkom, waardering vrijwilligers 

Zaterdag 13 december sloot de PvdA traditiegetrouw de maandelijkse wijkbezoeken af in het Centrum.

PvdA gemeenteraadsleden, wethouders en bestuursleden waren van 11 – 15 uur bij de kraam in de Lange Kerkstraat tegenover de ingang van het ABC winkelcentrum aanwezig om met Schiedammers terug te blikken en vooruit te kijken. Voor wat betreft het laatste waren de Schiedammers van harte uit om hun wensdromen  voor bijvoorbeeld hun wijk, buurt of voor Schiedam op te schrijven en deze in een van de kerstbomen op te hangen. De wensdromen zijn ter beoordeling meegenomen en mogelijk gebruikt voor de nieuwe voorjaarsnota en zomernota, de begroting 2010 of voor het nieuwe PvdA verkiezingsprogramma 2010 – 2014.

 Waardering vrijwilligers Vluchtelingenwerk

Dit jaar wilde de PvdA opnieuw een symbolische blijk van waardering geven voor het vrijwilligerswerk in Schiedam. Vorig jaar werden tijdens het centrumbezoek vrijwilligers van de Mantelzorg in het zonnetje gezet. Dit jaar waren dat de vrijwilligers van VluchtelingenWerk Maasdelta afdeling Schiedam.

Om 13.00 uur heeft PvdA voorman Mario Stam een aantal vrijwilligers van Vluchtelingenwerk in het zonnetje zetten. Hierbij sprak hij zijn waardering uit voor al het goede werk dat verricht wordt voor de vluchtelingen en asielzoekers die in Schiedam woonachtig zijn.

 

Vrijwilligers en stagiaires van Vluchtelingenwerk helpen genoemde mensen bij het wegwijs maken in de Schiedamse samenleving. Dit kan o.a. zijn door middel van het uitleggen en regelen van allerlei praktische zaken, doorverwijzen naar andere instellingen, huisbezoek, juridische hulp en persoonlijke begeleiding in de asielprocedure of bij gezinshereniging. Ook door het maken van een informatieblad, een coachingsproject of het organiseren van groepsactiviteiten ondersteunen zij vluchtelingen bij hun integratie in Schiedam. Daarnaast heeft Vluchtelingenwerk voor een bredere doelgroep een thuistaalles project opgezet. Via dit project Taal op Maat geven vrijwilligsters thuis taalles bij geïsoleerde allochtone vrouwen in Schiedam.

De vrijwilligers en stagiaires staan er niet alleen voor. Betaalde parttime medewerkers ondersteunen hen met een inwerkprogramma, advies, werkbegeleiding en scholing.

 

Sinterklaasfeest voor kinderen

Op zaterdag 22 november organiseren we samen met de Ronde Tafel Schiedam een groot kinderfeest voor kinderen van vluchtelingen in Schiedam in de leeftijd van 4 jaar tot 10 jaar. Ook de ouders zijn natuurlijk van harte welkom.
Het feest begint om 10.00 uur en duurt tot 15.30 uur en wordt gehouden in Natuurcentrum de Boshoek, Bospad 3 in Schiedam- noord.

We gaan diverse activiteiten doen o.a. een speurtocht in de moooie natuur van de Boshoek, pinda's rijgen en kabouters schilderen. Natuurlijk lunchen we gezellig met elkaar en gaan we Sinterklaasliedjes instuderen. Sinterklaas komt namelijk ook naar ons feest en heeft voor alle kinderen een leuke verrassing meegebracht.

Als je interesse hebt om te komen naar het feest, neem dan contact op met Annemieke op woensdag, donderdag of vrijdag via telefoonnummer 010-4700330.

Opening van "De Taalwissel"

 

De Taalwissel opent donderdag 16 oktober a.s. officieel haar deuren. Van 19.00 tot 21.00 uur is iedereen van harte welkom in De Wissel aan het Broersveld 123 b te Schiedam. Tijdens deze gezellige avond met een hapje en een drankje, zorgen Dotje & Lotje voor de vrolijke noot.

Nederlands is een lastige taal. Eén keer les in de week is vaak niet genoeg om de Nederlandse taal onder de knie te krijgen. De Taalwissel, een project van Seniorenwelzijn, Vluchtelingenwerk Maasdelta en SWS Welzijn, zorgt voor aanvulling op de reguliere taallessen in Schiedam. Tijdens de Taalwissel kunnen mensen op een ontspannen manier de taal met elkaar en de begeleiders oefenen. Op dinsdagmiddag (alleen voor vrouwen), donderdagavond en vrijdagochtend kan iedereen gewoon binnenlopen in De Wissel, voor meer informatie of om direct mee te doen.

Dit project wordt mede mogelijk gemaakt door het Oranje Fonds. Wilt u meer informatie over de Taalwissel dan kunt u contact opnemen met Anneke van Duuren of Grada Meijer via 06-148 037 57.

Onderzoek Taal op Maat

In 2008 hebben 3 stagiaires van de Hogeschool Inholland te Rotterdam een een tevredenheidsonderzoek gehouden onder deelneemsters van Taal op Maat in Schiedam en Taal aan Huis in Vlaardingen. Middels intervieuws heeft het onderzoeksteam de kwaliteit gemeten van de taalprojecten in Schiedam en Vlaardingen.
U kunt het onderzoek hier lezen.

Jaarverslag 2007

In april 2008 is het jaarverslag 2007 van afdeling Schiedam van VluchtelingenWerk Maasdelta verschenen. Indien u geïnteresseerd bent om een exemplaar te ontvangen, neemt u dan contact met ons op via de contactbutton op deze website.

Stadsgesprek over vreemdelingen en detentie

De Bibliotheek Waterweg en de Raad van kerken Schiedam organiseren op vrijdag 28 maart 2008 om 20.00 uur in Biblioheek Stadserf een stadsgesprek over vreemdelingen en detentie.
Hoe komt het toch dat de woorden vreemdelingen en detentie in onze tijd en in ons land zijn spreekwoordelijk in één adem genoemd worden? De aanleiding tot dit gesprek is de aanwezigheid van de detentieboot in de Merwehaven. Bekend is dat deze boot in de loop van het jaar gesloten wordt. Maar de politiek van detineren van illegalen in onze maatschappij verandert vooralsnog niet.
Enkele ter zake kundige sprekers hebben hun deelneming al toegezegd: professor Mr. van Kalmthout (hoogleraar Universiteit Tilburg) en Drs. Boekhoud (Directeur Albeda College Rotterdam).
Voor andere inleiders zie: www. barmhartigheidinschiedam.blogspot.com/
Na  de inleidingen is er gelegenheid om met elkaar in debat te gaan. Dit debat staat onder leiding van Schiedammer Frans de Jong.

U bent van harte welkom op de 28e maart in Bibliotheek Stadserf, stadserf 1 in Schiedam.

Burgemeester Verver steunt verblijfsstatus 27 asielzoekers

PARDONREGELING VOOR 95 SCHIEDAMMERS

Een kleine honderd inwoners van Schiedam hebben van de
Immigratie en Naturalisatiedienst (IND) gehoord dat ze in
aanmerking komen voor de zogenaamde Pardonregeling voor
asielzoekers. Om precies te zijn staat de teller op 95 mensen.Het
huidige kabinet kwam een regeling overeen, waarbij asielzoekers
die al van voor 1-4-2001 in Nederland verblijven, onder
voorwaarden een verblijfsvergunning kunnen krijgen. De afspraken
werden bekend als Pardonregeling. Deze ging officieel op 15 juni van dit jaar in. 

Maria Kluin, coördinator van Vluchtelingenwerk Maasdelta, afdeling
Schiedam, legt uit dat er twee manieren zijn om voor de Pardonregeling in
aanmerking te komen. ,,Mensen die al bij de IND bekend zijn, omdat
bijvoorbeeld hun procedure nog liep, krijgen een eenmalige
aanbiedingsbrief. Onder voorwaarden komen ze dan in aanmerking voor
een verblijfsvergunning.'' Deze vergunning geldt voor één jaar. De
belangrijkste voorwaarden zijn dat de asielzoeker sinds april 2001 niet uit
Nederland is weg geweest en dat hij of zij geen strafbare feiten heeft
gepleegd die tot meer dan een maand straf hebben geleid. ,,Als
asielzoekers zo'n brief ontvangen, hebben ze twee weken om te
reageren. Als ze op het aanbod ingaan, moeten ze wel alle andere procedures intrekken.
''De tweede manier waarop mensen in aanmerking komen voor een
officiële verblijfsstatus in Nederland, is met behulp van de gemeente.
Deze route is de Burgemeestersmethode genoemd. ,,Als asielzoekers voor
de burgemeester aannemelijk kunnen maken dat ze in heel 2006 in
Nederland waren, dan kan de burgemeester een verklaring afgeven'',
aldus Kluin. Vluchtelingenwerk heeft met de gemeente afgesproken dat
het als aanmeldloket fungeert. ,,Dat is nodig, omdat mensen het
vertrouwen moeten hebben om naar binnen te stappen.'' De drempel naar
het stadhuis is dan toch wat hoog.
Zodoende kreeg Vluchtelingenwerk afgelopen maanden veel werk te
verstouwen. De drie deeltijd professionals en een twintigtal vrijwilligers
namen de dossiers door van de mensen die bij Vluchtelingenwerk al
bekend waren. ,,Maar ook zijn we in contact gekomen met zo'n 55 nieuwe uitgeprocedeerde asielzoekers.” 
De mensen die via burgemeester Wilma Verver ('ze heeft de dossiers
allemaal persoonlijk bekeken') in aanmerking willen komen voor de
Pardonregeling, moeten aannemelijk maken dat ze in 2006 ononderbroken
in Nederland verbleven. Bankafschriften bieden soms soelaas, net als
huurcontracten. ,,Maar veel van hen hebben jarenlang gezworven tussen
landgenoten en andere bekenden, van bank naar bank. Die hebben geen
papieren waaruit hun verblijf blijkt, want ze moesten juist zo onopvallend mogelijk zijn.''
Dan moeten dus de mensen getuigen die hen onderdak gaven, of mensen
vanuit kerken, scholen of bijvoorbeeld de Voedselbank. Burgemeester
Verver heeft ondertussen in ruim dertig gevallen een besluit genomen.
Enkelen daarvan vallen onder de 95 mensen die van de IND een
aanbiedingsbrief kregen. ,,Na vier tot zes weken volgt dan het
identiteitspasje, waarmee de verblijfsvergunning aantoonbaar is.''
Volgens Kluin hebben nu ruim zeventig mensen die pasjes ontvangen,
zodat zij in ieder geval tot 15 juni volgend jaar mogen blijven. ,,Zij
kunnen nu gaan werken of in aanmerking komen voor een uitkering.''
Dat betekent niet dat dezer dagen iedereen op het kantoor van
Vluchtelingenwerk aan de Van Swindensingel met een grote lach op zijn
gezicht rondloopt, aldus Kluin. ,,Knelpunt blijft toch de mensen voor wie
de deur dicht blijft, omdat er geen burgemeestersverklaring wordt
afgegeven.''
En ook de spanning van de mensen die nu hoop hebben gekregen werkt
door bij Vluchtelingenwerk. ,,De stress loopt soms hoog op. Hier geldt
echt dat de laatste loodjes het zwaarst zijn. Juist nu er hoop gloort, is
elke dag wachten een dag te lang. Eerst zien, dan geloven. Werk en een
huis voor de mensen die nu echt aan de slag mogen, is er ook niet direct,
zodat teleurstellingen op de loer liggen.Maar goed: voor
Vluchtelingenwerk is het een tijd van oogsten.
Wat wil Kluin zeggen tegen de mensen die mopperen op 'al die
buitenlanders die nu weer mogen blijven'? ,,Deze groep was er al. De
mensen waren toch niet weggegaan, anders waren ze dat al. Nu krijgen
ze een kans om echt aan hun toekomst te bouwen en een bijdrage aan
de stad te leveren. Iedereen is het er over eens dat er van een
aanzuigende werking geen sprake is, met mensen die al tenminste zes
jaar in Nederland zijn.'' 

Dit artikel door Ted Konings is verschenen in Maasstad 28-11-2007 .

Pardonregeling: aanmelding voor burgemeestersverklaring in Schiedam

Indien u voor 1 april 2001 een eerste asielaanvraag heeft gedaan bij de Immigratie en Naturalisatie Dienst (IND) is het mogelijk dat u voor de pardonregeling in aanmerking kan komen. Voor verdere informatie over de pardonregeling zie de website www.vluchtelingenwerk.nl of www.pardonnu.nl

Als bij de IND bekend is dat u het hele jaar 2006 in Nederland verbleef, omdat u nog een procedure had lopen, krijgt u een brief van de IND. Een burgemeestersverklaring is dan niet nodig. Het versturen van de brieven door de IND kan enige tijd in beslag nemen. In de tussentijd kunt u zich wel melden bij ons, als u nog niet bekend bent bij Vluchtelingenwerk en woont in Schiedam.

Als de IND er niet van op de hoogte is dat u in 2006 in Nederland verbleef omdat u bijvoorbeeld uitgeprocedeerd bent, heeft u een burgemeestersverklaring nodig om in aanmerking te kunnen komen voor de pardonregeling. U zult zelf moeten bewijzen dat u in 2006 in Nederland was. Als u in Schiedam woont, kan Vluchtelingenwerk u helpen bij het opbouwen van een dossier. Als u voldoende bewijzen heeft verzameld over 2006 kunnen wij een afspraak voor u maken bij het Vreemdelingenloket in Schiedam. Daar kunt u uw dossier inleveren en wordt nagegaan of u recht heeft op een burgemeestersverklaring.

Voor verdere vragen over de pardonregeling kunt u langskomen op ons spreekuur:
elke maandag, woensdag en vrijdag tussen 11.00 uur en 14.30 uur.

Recente informatie over de Pardonregeling

Op 12 juni is de Regeling afwikkeling nalatenschap oude Vreemdelingenwet (de pardonregeling) door de Tweede Kamer aangenomen. De regeling is 13 juni in de Staatscourant gepubliceerd en twee dagen later, op vrijdag 15 juni, in werking getreden.

Deze pardonregeling betreft mensen die nog onder de oude vreemdelingenwet valllen en dus voor 1 april 2001 in Nederland asiel hebben aangevraagd.

Omdat er veel vragen zijn over deze regeling hebben VluchtelingenWerk Nederland, Inlia en het Landelijk Overleg Gemeentebesturen Opvang en Terugkeerbeleid (LOGO) het initiatief genomen een website met de meest recente informatie in te richten.

Op www.pardonnu.nl  vindt u de antwoorden op de meeste gestelde vragen. De website wordt aangepast zodra er nieuws te melden is.

Project Taal op Maat

We zijn op zoek naar vrijwilligsters voor ons project Taal op Maat.

Het project brengt Schiedamse autochtone en allochtone vrouwen met elkaar in contact doordat de vrijwilligster Nederlandse les geeft bij een allochtone vrouw thuis. Het gaat over het algemeen om vrouwen die om de een of andere reden niet in de mogelijkheid zijn om groepslessen te volgen en/of beperkte andere Nederlandse contacten hebben.
We zoeken dus enthousiaste Nederlandstalige vrijwilligsters die het leuk vinden om andere culturen te leren kennen en een bijdrage willen leveren aan de ondersteuning van allochtone vrouwen in Schiedam.
U hoeft geen onderwijsachtergrond of ervaring met lesgeven te hebben.

 

Als u geïnteresseerd bent en meer informatie wilt hebben, kunt u contact opnemen met onze projectmedewerkster. Zij is bereikbaar op maandag, dinsdagochtend  en vrijdag op telefoonnummer 010-4700330.

Copyright Vluchtelingenwerk Schiedam, Webdesign: Artylicous, Realisatie: Webparking.nl